La policía identificó a cuatro de las ocho personas pertenecientes al equipo San Nicolás, que atacaron a dos cafayateños que se refugiaron en la SubComisaría de San Carlos y que juegan en el equipo Nuestra Señora del Valle, de la localidad de Las Conchas.
La bronca entre los jugadores se inició el domingo en horas de la tarde cuando se disputaban los partidos por las semifinales entre el equipo de la localidad de Las Conchas y el equipo, San Nicolás, de San Carlos.
El arbitro del partido expulsó a uno de los jugadores de Nuestra Señora del Valle y estó genero que varios jugadores se trenzaran a golpes de puño en medio de la cancha, ante esta situación el arbitro del partido decidió suspenderlo y todo había terminado en ese momento.
Una hora mas tarde dos jugadores que todavía no habían retornado a Cafayate y que juegan en el equipo de Las Conchas, fueron sorprendidos por varias personas en la plaza de San Carlos, enfrentándose en una verdadera batalla campal.
Los cafayateños terminaron refugiándose en la SubComisaría de San Carlos ya que temieron por sus vidas. Uno de ellos presentaba un profundo corte en el cuero cabelludo producto de una pedrada y tuvo que ser atendido en el Hospital de San Carlos.
Uno de los damnificados de apellido Torres decidió radicar una denuncia en San Carlos y desde esa sede policial ya habrían identificado a cuatro de las personas que participaron de la gresca que terminó movilizando a efectivos del 911, que se trasladaron desde Cafayate.